EPÍLOGO

Esse curso é um começo, não um fim. O teu Amigo te acompanha. Tu não estás sozinho.

Nenhum daqueles que chama por Ele pode chamar em vão. Qualquer que seja o teu problema,

estejas certo de que Ele tem a resposta e ela te será dada com alegria, se simplesmente te voltares

para Ele e a pedires. Ele não te negará todas as respostas de que precisas para qualquer coisa que

pareça estar te perturbando. Ele conhece o caminho para resolver todos os problemas e todas as

dúvidas. A Sua certeza é a tua. Basta pedi-la e ela te será dada.

Tens tanta certeza de que chegarás em casa quanto é certo que o percurso do sol já foi

estabelecido antes que ele nasça, depois que se ponhas e nas horas intermediárias de meia luz. Na

verdade, o teu percurso é ainda mais certo. Pois não é possível mudar o curso daqueles que Deus

chamou para Ele. Pois não é possível mudar tua vontade e segue Aquele Que aceitaste como a tua

voz, para falar do que realmente queres e do que realmente precisas. Dele é a Voz de Deus e também

a tua. E assim Ele fala da liberdade e da verdade.

Não há mais lições especificas pois não precisamos mais dela.s a partir de agora, ouve apenas a

Voz por Deus e pelo teu Ser quando te retiras do mundo para buscar a realidade em seu lugar. Ele

dirigirá os teus esforços, dizendo-te exatamente o que fazer, como orientar a tua mente e quando vir

a Ele, em silencio, pedindo-Lhe a Sua orientação segura e o Seu Verbo certo. É Dele o Verbo que

Deus te deu. É Dele o Verbo que escolheste como teu.

E agora eu te coloco nas mãos Dele para seres o Seu fiel seguidor, tendo-O como Guia através

de cada dificuldade e toda dor que possas pensar ser real. Ele tampouco te dará prazeres passageiros,

pois só dá o que é eterno e o que é bom. Deixa-O continuar te preparando. Ele ganhou a tua

confiança falando-te diariamente do teu Pai, do teu irmão e do teu Ser. ele continuará. Agora

caminhas com Ele, tão certo quanto Ele do lugar para onde vais, tão certo quanto Ele de como deves

proceder, tão confiante quanto Ele acerca da meta e de que chegarás ao fim em segurança.

O fim é certo, assim como os meios. A isso dizemos: “Amém”. Toda vez que tiveres que fazer

uma escolha, ser-te-á dito exatamente o que é a Vontade de Deus para ti. E Ele falará por Deus e

pelo teu Ser, garantindo assim que o inferno não te reivindicará e que cada escolha que fizeres trará o

Céu para mais perto do teu alcance. E assim caminhamos com Ele a partir de agora e buscamos Nele

a orientação, a paz e a direção certa. A alegria nos acompanha no nosso caminho. Pois estamos nos

dirigindo para casa, para uma porta que Deus manteve aberta para nos dar as boas-vindas.

Confiamos os nossos caminhos a Ele e dizemos: “Amém”. Em paz, seguiremos o Seu caminho

e Lhe confiaremos todas as coisas. Com confiança, esperamos pelas Suas respostas ao perguntarmos

qual é a Sua Vontade em tudo o que fizermos. Ele ama o Filho de Deus como nós queremos amá-lo.

E nos ensina a contemplá-lo através dos Seus olhos e a amá-lo como Ele o ama. Tu não caminhas

sozinho. Os anjos de Deus pairam acima e à volta de ti. O Amor de Deus te cerca e disso podes estar

certo: eu nunca te deixarei sem consolo.

LIÇÕES 361-365

Quero dar-Te esse instante santo.

Tu estás no controle. Pois eu quero seguir-Te,

certo de que a Tua direção me dá paz.

E se eu precisar de uma palavra que me ajude, Ele a dará a mim. Se precisar de um pensamento,

Ele também o dará. E se eu precisar apenas de serenidade e de uma mente tranqüila e aberta, estas

são as dádivas que receberei Dele. Ele está no controle porque eu pedi. E Ele me ouvirá e me

responderá porque fala por Deus meu Pai e pelo Seu Filho santo.

LIÇÃO 360

Que a paz esteja comigo, o Filho santo de Deus.

Que a paz esteja com meu irmão, que é um comigo.

Que o mundo todo seja abençoado pela paz através de nós.

Pai, é a Tua paz que quero dar, recebendo-a de Ti. Sou o Teu Filho, para sempre tal como me

criaste, pois os Grandes Raios permanecem eternamente quietos e imperturbados dentro de mim.

Quero alcançá-Los no silêncio e na certeza, pois em nenhum outro lugar pode a certeza ser achada.

Que a paz esteja comigo e com o mundo todo. Na santidade fomos criados e na santidade

permanecemos. O Teu Filho é como Tu em perfeita impecabilidade. E com esse pensamento

alegremente dizemos “Amém”.

LIÇÃO 359

A resposta de Deus é uma forma de paz. Toda dor

é curada, toda miséria substituída pela alegria.

Todas as portas das prisões estão abertas. E todo

pecado é compreendido meramente como um equívoco.

Pai, hoje perdoaremos o Teu mundo e deixaremos a criação ser Tua. Nós compreendemos

equivocadamente todas as coisas. Mas não fizemos pecadores dos Filhos santos de Deus. o que

criaste sem pecado assim continuará para todo o sempre. Somos assim. E nos alegramos ao

aprender que cometemos equívocos que não têm efeitos reais sobre nós. O pecado é impossível e,

com esse fato, o perdão repousa sobre uma base certa, mais sólida do que o mundo de sombras que

vemos. Ajuda-nos a perdoar, pois queremos ser redimidos. Ajuda-nos a perdoar, pois queremos

estar em paz.

LIÇÃO 358

Nenhum chamado a Deus pode deixar de ser ouvido

ou respondido. E disso posso estar certo:

A Sua reposta é a única que eu realmente quero.

Tu, Que lembras o que eu realmente sou, és o Único Que lembras o que realmente quero. Tu

falas por Deus e assim falas por mim. E o que me dás vem do próprio Deus. a Tua Voz, meu Pai,

também é minha e tudo o que quero é o que me ofereces, exatamente da forma que escolhes que seja

meu. Que eu me lembre de tudo o que não conheço e que a minha voz se cale ao lembrar. Mas que

eu não esqueça o Teu Amor e o Teu cuidado, conservando a promessa que fizeste ao Teu Filho para

sempre na minha consciencia. Que eu não esqueça que nada sou, mas que o meu Ser é tudo.

LIÇÃO 357

A verdade responde a todos os chamados que fazemos

a Deus, respondendo primeiro com milagres, depois

voltando a nós para ser ela mesma.

O perdão, reflexo da verdade, me diz como oferecer milagres e assim escapar da prisão em que

penso viver. O Teu Filho santo me é mostrado, primeiro no meu irmão, em seguida em mim. A Tua

Voz pacientemente me ensina a ouvir o Teu Verbo e a dar como recebo. E hoje ao olhar para o Teu

Filho, ouço a Tua Voz instruindo-me para achar o caminho para Ti, tal como designaste que ele

deve ser:

“Contempla a sua impecabilidade, e sê tu curado”.

LIÇÃO 356

A doença é apenas outro nome para o pecado.

A cura é apenas outro nome para Deus.

O milagre é, portanto, um chamado a Ele.

Pai, Tu prometeste que nunca falharias em responder a qualquer chamado que o Teu Filho

pudesse fazer. Não importa onde ele esteja, qual pareça ser o seu problema ou o que acredite ter

feito de si mesmo. Ele é o Teu Filho e Tu lhe responderás. O milagre reflete o Teu Amor e, assim, é

uma resposta a ele. O Teu Nome substitui todos os pensamentos de pecado e aquele que é sem

pecado não pode sofrer dor. O Teu Nome dá uma resposta ao Teu Filho, porque chamar o Teu nome

é chamar o seu próprio nome.

LIÇÃO 355

Não há fim para toda a paz e a alegria,

e para todos os milagres que darei quando

aceitar o Verbo de Deus. Por que não hoje?

Por que deveria eu esperar, meu Pai, pela alegria que me prometeste? Pois Tu manterás o

Verbo que deste ao Teu Filho em exílio. Estou certo de que o meu tesouro está à minha espera e de

que só preciso estender a minha mão para achá-lo. Mesmo agora os meus dedos podem tocá-lo.

Está muito perto de mim. Não preciso esperar nem mais um instante para estar em paz para sempre.

É a Ti que eu escolho e a minha Identidade junto Contigo. O Teu Filho quer ser Ele Mesmo e

conhecer-Te como seu Pai e Criador e como o seu Amor.

LIÇÃO 354

Estamos juntos, Cristo e eu, na paz

e na certeza do nosso propósito. E Nele

está o Criador, como Ele está em mim.

A minha unicidade com o Cristo me estabelece como Teu Filho, além do alcance do tempo e

totalmente livre de todas as leis, exceto das Tuas. Não tenho outro ser, senão o Cristo em mim. Não

tenho outro propósito, senão o Dele. E Ele é como Seu Pai. Portanto, também tenho que ser um

Contigo assim como com Ele. Pois quem é o Cristo, senão o Teu Filho tal como O criaste? E o que

sou eu senão o Cristo em mim?

LIÇÃO 353

Hoje os meus olhos, a minha língua, as minhas mãos e

os meus pés têm um só propósito: serem dados a Cristo,

para que sejam usados para abençoar o mundo com milagres.

Pai, hoje dou tudo o que é meu à Cristo para ser usado da melhor maneira a fim de servir ao

propósito que compartilho cm Ele. Nada é só meu, pois Ele e eu estamos unidos num só propósito.

Assim, o aprendizado está quase chegando ao fim designado para ele. Trabalho com Ele ainda por

algum tempo para servir ao Seu propósito. Depois me perco na minha Identidade e reconheço que

Cristo nada mais é do que o meu Ser.

LIÇÃO 352

O julgamento e o amor são opostos. De um

vêm todas as tristezas do mundo. Mas

do outro vem a paz do próprio Deus.

O perdão olha apenas para a impecabilidade e não julga. Através disso venho a Ti. O

julgamento limitará os meus olhos e me cegará. Mas o amor, aqui refletido no perdão, lembra a

mim que Tu me deste um caminho para achar a Tua paz outra vez. Sou redimido quando escolho

seguir esse caminho. Tu não me deixaste sem consolo. Dentro de mim, trago tanto a Tua memória

quanto Aquele Que me conduz a ela. Pai, quero ouvir a Tua Voz e achar a Tua paz no dia de hoje.

Pois quero amar a minha própria Identidade e Nela achar a memória de Ti.

LIÇÃO 351

O meu irmão sem pecado é o meu guia para a paz.

O meu irmão pecador é o meu guia para a dor.

E contemplarei aquele que eu escolho ver.

Quem é o meu irmão, senão o Teu Filho santo? Se o vejo pecador, estou proclamando que sou

um pecador e não um Filho de Deus, só e sem amigos, num mundo amedrontador. No entanto, essa

percepção é uma escolha que faço e posso abandonar. Também me é possível ver o meu irmão sem

pecado, como Teu Filho santo. E com essa escolha, vejo a minha impecabilidade, o meu eterno

Consolador e Amigo a meu lado e o meu caminho seguro e claro. Por isso, escolhe por mim, meu

Pai, através da Tua Voz. Pois só Ele faz julgamentos em Teu Nome.

14. O que sou eu?

Eu sou o Filho de Deus, completo, curado e íntegro, brilhando no reflexo do Seu Amor. Em

mim a Sua criação é santificada e a vida eterna é garantida. Em mim o amor vem a ser perfeito, o

medo impossível e a alegria é estabelecida sem opostos. Eu sou o lar santo do próprio Deus. Eu sou

o Céu onde habita o Seu Amor. Sou a Sua santa Impecabilidade, pois na minha pureza habita a Sua

própria.

Agora, o uso das palavras para nós está quase no fim. Entretanto, nos últimos dias deste ano

que, juntos, tu e eu demos a Deus, achamos um único propósito que compartilhamos. E assim tu te

uniste a mim de modo que o que eu sou tu também és. A verdade do que somos não pode ser dita ou

descrita por palavras. No entanto, podemos reconhecer a nossa função aqui e as palavras podem falar

dela e também ensiná-la, se exemplificarmos as palavras em nós.

Somos os portadores da salvação. Aceitamos o nosso papel de salvadores do mundo que,

através do nosso perdão conjunto, é redimido. E esse, a nossa dádiva, assim nos é dado. Olhamos

para todos como irmãos e percebemos todas as coisas como benignas e boas. Não buscamos uma

função que esteja além das portas do Céu. O conhecimento retornará quando tivermos feito a nossa

parte. Só nos preocupamos em dar boas-vindas à verdade.

São nossos os olhos pelos quais a visão de Cristo vê um mundo redimido de todo pensamento

de pecado. São nossos os ouvidos que ouvem a Voz por Deus proclamar que o mundo é sem pecado.

São nossas as mentes que se unem quando abençoamos o mundo. E, da unicidade que alcançamos,

chamamos todos os nossos irmãos pedindo-lhes que compartilhem a nossa paz e consumam a nossa

alegria.

Somos os mensageiros santos de Deus que falam por Ele e ao levar o Seu Verbo a todos

aqueles que Ele nos envia, aprendemos que está escrito em nossos corações. E assim mudamos as

nossas mentes quanto ao objetivo da nossa vinda, ao qual nós buscamos servir. Trazemos boas-novas

ao Filho de Deus, que pensava sofrer. Agora ele é redimido. E, ao ver as portas do Céu abrirem-se

diante dele, entrará e desaparecerá no Coração de Deus.

LIÇÃO 350

Os milagres espelham o eterno Amor de Deus.

Oferecê-los é lembrar-se Dele e, através

da Sua memória, salvar o mundo.

O que perdoamos vem a ser parte de nós assim como percebemos a nós mesmos. O Filho de

Deus incorpora todas as coisas dentro de si, tal como Tu o criaste. A Tua lembrança depende do seu

perdão. O que ele é não é afetado pelos seus pensamentos. Mas o que ele contempla é o seu

resultado direto. Portanto, meu Pai, quero me voltar para Ti. Só a Tua memória me libertará. E só o

meu perdão ensina-me a deixar que a Tua memória volte a mim e a dá-la ao mundo com gratidão.

E ao reunirmos os milagres de Deus, ficaremos realmente gratos. Pois, à medida em que nos

lembrarmos Dele, Seu Filho nos será restituído na realidade do Amor.

LIÇÃO 349

Hoje deixo que a visão de Cristo contemple

todas as coisas por mim sem julgá-las, mas

dando a cada uma um milagre de amor.

Assim, quero libertar todas as coisas que vejo e dar-lhes a liberdade que busco. Pois assim

obedeço a lei do amor, dando o que quero achar e fazer com que seja meu. E isso me será dado,

porque o escolhi como a dádiva que quero dar. Pai, as Tuas dádivas são minhas. Cada uma que

aceito me dá um milagre para ser dado. E, ao dar como quero receber, aprende que os Teus

milagres de cura me pertencem.

O nosso Pai conhece as nossas necessidades. Ele nos dá a graça para atender a todas elas. E

assim confiamos que Ele nos enviará milagres para abençoar o mundo e curar as nossas mentes, à

medida em que voltamos para Ele.

LIÇÃO 348

Não tenho razão para ter raiva ou medo, pois

estás à minha volta. E, para cada necessidade

que percebo, a Tua graça me basta.

Pai, que eu me lembre de que estás aqui e de que não estou só. Estou cercado do Amor que

dura para sempre. Não há causa para coisa alguma exceto a paz perfeita e a alegria que

compartilho Contigo. Que necessidade tenho eu da raiva e do medo? Estou cercado de perfeita

segurança. Como posso ter medo, se a Tua promessa eterna vai comigo? Estou cercado de perfeita

impecabilidade. De que posso ter medo, se me criaste em santidade tão perfeita quanto a Tua?

A graça de Deus nos basta para tudo o que Ele quer que façamos. E escolhemos que a nossa

vontade, assim como a Sua, seja apenas isso.

LIÇÃO 347

A raiva vem do julgamento. O julgamento é a

arma que eu quero usar contra mim mesmo

para afastar de mim o milagre.

Pai, quero o que se opõe à minha vontade e não o que é a minha vontade ter. Endireita a minha

mente, meu Pai. Ela está doente. Mas Tu me ofereceste a liberdade e hoje eu escolho reivindicar a

Tua dádiva. Assim, dou todo julgamento Àquele Que me deste para julgar por mim. Ele vê o que eu

contemplo e ainda assim conhece a verdade. Ele olha para a dor, e ainda assim compreende que ela

não é real e, na Sua compreensão, ela é curada. Ele dá os milagres que os meus sonhos querem

esconder da minha vontade, mas Ele tem certeza de que é a Tua. E Ele falará por mim e invocará os

Teus milagres para que venham a mim.

Hoje, escuta. Fica muito quieto e ouve a Voz gentil por Deus, assegurando-te que Ele te julgou

como o Filho que Ele ama.

LIÇÃO 346

Hoje a paz de Deus me envolve, e

esqueço todas as coisas exceto o Seu Amor.

Pai, hoje desperto com milagres corrigindo a minha percepção de todas as coisas. E assim

começa o dia que compartilho Contigo como compartilho a eternidade, pois nesse dia o tempo deu

um passo ao lado. Não busco as coisas do tempo e por isso não olharei para elas. O que busco hoje

transcende todas as leis do tempo e por isso não olharei para elas. O que busco hoje transcende

todas as leis do tempo e das coisas percebidas no tempo. Quero esquecer todas as coisas, exceto o

Teu Amor. Quero habitar em Ti e não conhecer outras leis, exceto a Tua lei do amor. E quero achar

a paz que criaste para o Teu Filho, esquecendo todos os tolos brinquedos que fiz ao contemplar a

Tua glória e a minha.

E hoje, ao cair da noite, não nos lembraremos de nada além da paz de Deus. pois hoje

aprenderemos qual é a nossa paz, ao esquecermos todas as coisas exceto o Amor de Deus.

LIÇÃO 345

Hoje só ofereço milagres, pois

quero que eles me sejam devolvidos.

Pai, um milagre reflete as Tuas dádivas para mim, Teu Filho. E cada um que eu dou volta para

mim, lembrando-me que a lei do amor é universal. Mesmo aqui, ele se manifesta de uma forma que

pode ser reconhecida e pode-se ver que funciona. Os milagres que dou me são dados de volta sob a

forma exata de que preciso para ajudar-me com os problemas que percebo. Pai, no Céu é diferente,

pois lá não há necessidades. Mas aqui na terra, o milagre está mais próximo das Tuas dádivas do

que qualquer outra dádiva que eu possa dar. Portanto, que hoje eu só ofereça essa dádiva nascida

do verdadeiro perdão, pois ela ilumina o caminho que tenho que percorrer para lembrar-me de Ti.

Que hoje a paz esteja em todos os corações que buscam. A luz veio para oferecer milagres para

abençoar o mundo cansado. Hoje ele achará o descanso, pois ofereceremos o que recebemos.

LIÇÃO 344
Hoje aprendo a lei do amor: o que dou
ao meu irmão é a minha dádiva para mim.


Essa é a Tua lei, meu Pai, e não a minha. Eu não compreendia o que significava dar e pensava
guardar o que desejava só para mim. E, ao olhar para o tesouro que pensei ter, achei um vazio onde
não há nada, jamais houve e jamais haverá. Quem pode compartilhar um sonho? E o que uma
ilusão pode me oferecer? No entanto, aquele que eu perdoo me dará dádivas muito além do valor de
tudo na terra. que os meus irmãos perdoados encham as minhas reservas com os tesouros do Céu,
os únicos que são reais. Assim é cumprida a lei do amor. E assim o Teu Filho se ergue e retorna a
Ti.

Como estamos próximos um do outro ao caminharmos para Deus! Como Ele está perto de nós!
Como estão próximos o fim do sonho do pecado e a redenção do Filho de Deus!
.

LIÇÃO 343

Não me é pedido que faça um sacrifício
para achar a misericórdia e a paz de Deus.


O fim do sofrimento não pode ser perda. A dádiva de todas as coisas só pode ser beneficio. Tu
apenas dás. Nunca tiras. E me criaste para ser como Tu és, por isso o sacrifício é impossível para
mim como para Ti. Eu também tenho que dar. Assim todas as coisas me são dadas para todo o
sempre. Permaneço como fui criado. O Teu Filho não pode fazer nenhum sacrifício, pois não pode
deixar de ser completo, tendo a função de completar a Ti. Sou completo porque sou Teu Filho. Não
posso perder, pois só posso dar e tudo é meu para sempre.

A misericórdia e a paz de Deus são gratuitas. A salvação não tem nenhum custo. É uma dádiva
que tem que ser livremente dada e recebida. E é isso que queremos aprender hoje.
.

LIÇÃO 342

Deixo o perdão descansar sobre todas as coisas,

pois assim o perdão me será dado.

Pai, eu Te agradeço pelo Teu para salvar-me do inferno que fiz. Ele não é real. E Tu me deste

os meios de provar a sua irrealidade para mim. A chave está em minhas mãos e alcancei a porta

além da qual está o fim dos sonhos. Paro diante da porta do Céu e me pergunto se devo entrar e

estar em casa. Que hoje eu não espere de novo. Que eu perdoe todas as coisas e deixe a criação ser

como queres que seja e como é. Que eu me lembre que sou Teu Filho e, quando enfim abrir a porta,

que eu esqueça as ilusões no esplendor da luz da verdade à medida em que a Tua memória volta a

mim.

Irmão, perdoa-me agora. Venho para levar-te para casa comigo. E, à medida que caminhamos,

o mundo vai conosco no nosso caminho para Deus.

13. O que é um milagre?

Um milagre é uma correção. Ele não cria e realmente não muda nada. Apenas olha para a

devastação e lembra à mente que o que ela vê é falso. Desfaz o erro, mas não tenta ir além da

percepção, nem superar a função do perdão. Assim, permanece nos limites do tempo. No entanto,

prepara o caminho para a volta da intemporalidade e do despertar do amor, pois o medo tem que

desaparecer com o gentil remédio que ele traz.

O milagre contém a dádiva da graça, pois é dado e recebido como um só. E assim ilustra a lei

da verdade que o mundo não obedece porque falha inteiramente em compreender os seus caminhos.

O milagre inverte a percepção que antes estava de cabeça para baixo, e assim acaba com as estranhas

distorções ali manifestadas. Agora a percepção está aberta para a verdade. Agora, vê-se o perdão

justificado.

O perdão é o lar dos milagres. Os olhos de Cristo os enviam a tudo o que contemplam em

misericórdia e amor. A percepção está corrigida à Sua vista e o que pretendia amaldiçoar veio para

abençoar. Cada lírio de perdão oferece ao mundo inteiro o silencioso milagre do amor. E cada um é

depositado diante do Verbo de Deus, sobre o altar universal do Criador e da criação, à luz da pureza

perfeita e da alegria sem fim.

O milagre é inicialmente aceite com base na fé, porque pedi-lo significa que a mente está

preparada para conceber aquilo que não pode ver e que não compreende. Mas a fé trará as suas

testemunhas para demonstrar que se baseou em algo que realmente se baseou num mundo mais real do

que aquele que vias antes, um mundo redimido daquilo que pensavas que existisse.

Os milagres caem como gotas da chuva regeneradora do Céu sobre um mundo seco e poeirento,

aonde criaturas famintas e sedentas vêm para morrer. Agora, elas têm água. Agora, o mundo está

verdade. E, em toda parte, surgem sinais de vida para mostrar que o que nasceu nunca pode morrer,

pois o que tem vida tem imortalidade.

LIÇÃO 341

Só posso atacar a minha própria impecabilidade,

e é apenas isso que me mantém a salvo.

Pai, o Teu Filho.eu sou aquele a quem sorris com amor e com tão profunda e serena ternura

que o universo sorri de volta a Ti e compartilha da Tua Santidade. Quão puros, seguros e santos

somos nós habitando no Teu Sorriso, como todo o Amor que Tu nos concedeste, vivendo e sendo

unos Contigo em fraternidade e Paternidade completas; em impecabilidade tão perfeita, que o

Senhor da Impecabilidade nos concebe como Seu Filho, um universo de Pensamento que O

completa.

Então, não ataquemos a nossa impecabilidade, pois ela contém o Verbo de Deus para nós. E, no

seu reflexo benigno, somos salvos.

LIÇÃO 340

Eu posso ficar livre do sofrimento hoje.

Pai, eu Te agradeço pelo dia de hoje e pela liberdade que ele com certeza trará. Esse dia é

santo, pois hoje o Teu Filho será redimido. O seu sofrimento acabou. Pois ele ouvirá a Tua Voz

dirigindo-o para achar a visão de Cristo através do perdão e para ser livre para sempre de todo

sofrimento. Obrigado pelo dia de hoje, meu Pai. Nasci nesse mundo apenas para conseguir esse dia

e alcançar o que ele encerra de alegria e liberdade para o Teu Filho santo e para o mundo que ele

fez, que hoje é libertado junto com ele.

Fica contente hoje! Fica contente! Hoje não há espaço para mais nada além da alegria e da

gratidão. O nosso Pai redimiu o Seu Filho no dia de hoje. Ninguém deixará de ser salvo hoje.

Nenhum de nós permanecerá no medo e o Pai não deixará de reunir nenhum de nós a Ele, despertos

no Céu no Coração do Amor.

LIÇÃO 339

Receberei o que quer que seja que eu peça.

Ninguém deseja dor. Mas pode pensar que a dor é prazer. Ninguém quer evitar a própria

felicidade. Mas pode pensar que a alegria é dolorosa, ameaçadora e perigosa. Cada um receberá o

que pedir. Mas, de fato, pode ficar confuso quanto às coisas que quer e ao estado que almeja tingir.

Assim, o que pode ele pedir que ainda queira quando a receber? Pediu o que o assustará e lhe trará

sofrimento. Decidamos, hoje, pedir o que realmente queremos e nada mais para que possamos passar

esse dia sem medo, sem confundir a dor com a alegria ou o medo com o amor.

Pai, esse é o Teu dia. É um dia em que não quero fazer nada por mim mesmo, mas ouvir a Tua

Voz em tudo o que eu fizer, pedindo apenas o que me ofereces, aceitando apenas os Pensamentos

que compartilhas comigo.

LIÇÃO 338

Só os meus pensamentos me afetam.

Só preciso disso para que a salvação venha ao mundo todo. Pois, nesse único pensamento, cada

um é enfim libertado do medo. Ele agora aprendeu que ninguém o assusta e que nada pode ameaçá-lo.

Não tem inimigos e está a salvo de todas as coisas externas. Os seus pensamentos podem assustálo,

mas como pertencem exclusivamente a ele, lhe é dado o poder de mudá-los e de trocar cada

pensamento de medo por um feliz pensamento de amor. Ele crucificou a si mesmo. Mas Deus

planeou que o Seu Filho amado fosse redimido.

Só o Teu plano é seguro, meu Pai – só o Teu. Todos os outros falharão. E terei pensamentos

que me assustarão até aprender que me deste o único Pensamento que me conduz à salvação. Só os

meus falharão e não me levarão a lugar nenhum. Mas o pensamento que me deste promete levar-me

para casa, porque mantém a Tua promessa ao Teu Filho.

LIÇÃO 337

A minha impecabilidade me protege de todo o mal.

A minha impecabilidade me garante a paz perfeita, a segurança eterna, o amor que dura para

sempre, a liberdade permanente de todo pensamento de perda e a completa libertação do sofrimento.

E só a felicidade pode ser o meu estado, pois só a felicidade me é dada. O que tenho que fazer para

saber que tudo isso é meu? Preciso aceitar a Expiação para mim mesmo e nada mais. Deus já fez

todas as coisas que precisavam ser feitas. E eu tenho que aprender que não preciso fazer nada a partir

de mim mesmo, pois só preciso aceitar o meu Ser, a minha impecabilidade, criada para mim e eu

agora já é minha, para sentir o Amor de Deus me protegendo do mal, para compreender que o meu

Pai ama o Seu Filho, para saber que eu sou o Filho que o meu Pai ama.

Tu, Que me criaste na impecabilidade, não estás enganado quanto ao que eu sou. Eu estava

enganado quando pensei ter pecado, mas aceito a Expiação para mim mesmo. Pai, o meu sonho

agora acabou. Amém.

LIÇÃO 336

O perdão me permite saber que as mentes são unidas.

O perdão é o meio designado para o fim da percepção. O conhecimento é restabelecido uma

vez que a percepção é modificada e então dá lugar inteiramente àquilo que permanece para sempre

fora do seu alcance. Pois cenas e sons podem, no máximo, servir para trazer a memória que está

além de todos eles. O perdão varre as distorções e abre o altar escondido para a verdade. Os seus

lírios brilham no interior da mente e a chamam para que retorne e olhe para dentro, para achar o que

inutilmente buscou do lado de fora. Pois aqui e só aqui a paz é restaurada, pois essa é a morada do

próprio Deus.

Em quietude, que o perdão apague os meus sonhos de separação e pecado. E então, Pai, que

eu olhe para dentro e descubra que a Tua promessa da minha impecabilidade foi mantida, que o

Teu Verbo permanece imutável no interior da minha mente e o Teu Amor ainda habita no meu

coração.

LIÇÃO 335

Escolho ver a impecabilidade do meu irmão.

O perdão é uma escolha. Nunca vejo o meu irmão tal como é, pois isso está muito além da

percepção. O que vejo nele não passa do que desejo ver, porque representa o que quero que seja a

verdade. É só a isso que respondo por mais que eu pareça ser impelido por acontecimentos externos.

Escolho ver o que desejo contemplar e é isso o que vejo e nada mais. a impecabilidade do meu irmão

mostra-me que quero olhar para a minha. E eu a verei, tendo escolhido contemplar o meu irmão à

sua luz santa.

O que poderia restaurar a Tua memória em mim, senão ver a impecabilidade do meu irmão? A

sua santidade me lembra que ele foi criado um comigo e como eu. Nele, acho o meu Ser e no Teu

Filho acho também a Tua memória.

LIÇÃO 334

Hoje reivindico as dádivas que o perdão dá.

Não esperarei nem mais um dia para achar os tesouros que o meu Pai me oferece. Todas as

ilusões são vãs e os sonhos se desvanecem no momento em que são tecidos a partir de pensamentos

fundamentados em falsas percepções. Que hoje eu não aceite essas parcas dádivas novamente. A

Voz de Deus está oferecendo a paz de Deus a todos aqueles que ouvem e escolhem segui-Lo. Hoje,

essa é a minha escolha. E assim sigo para achar os tesouros que Deus me deu.

Só busco o eterno.. pois o Teu Filho não pode se contentar com nada menos do que isso. então,

o que pode ser o seu consolo, senão o que ofereces à sua mente confusa e ao seu coração assustado

para dar-lhe certeza e trazer-lhe paz? Hoje quero contemplar o meu irmão sem pecado. Essa é a

Tua Vontade para mim, pois assim contemplarei a minha impecabilidade.

LIÇÃO 333

Aqui o perdão põe fim ao sonho de conflito.

 

O conflito tem que ser resolvido. Para escapar dele, não é possível esquivar-se ou deixá-lo de

lado, negado, disfarçado, visto em outro lugar, chamado por outro nome ou escondido por qualquer

tipo de engano. Ele tem que ser visto exatamente como é, onde se pensa que esteja, na realidade que

lhe foi dada e com o propósito que a mente lhe conferiu. Pois só então as suas defesas serão

suspensas e a verdade poderá iluminá-las até que desapareçam.

Pai, o perdão é a luz que escolheste para dissipar com o seu brilho todo conflito e toda dúvida

e iluminar o caminho da nossa volta a Ti. Nenhuma outra luz senão essa é capaz de pôr um fim ao

nosso sonho mau. Nenhuma luz senão essa pode salvar o mundo. Pois só ela jamais falhará em

coisa alguma, sendo uma dádiva Tua para o Teu Filho amado.